Translate

воскресенье, 1 марта 2020 г.

Слуга дайме. Часть 1 [Sengoku jidai XVI c.]

Родник огибает камень
Дышит покоем долина 
Прям наш путь
    Эти записки написаны мной, самураем Симидзу Мотоканао, и повествую я в них о деяниях своего господина Кидо Риндзо, верного самурая господина Токугавы....

Эпизод первый. Сбор налогов
     Господин Токугава отправил господина Кидо собрать налоги с подвластных ему земель и доставить их в замок дайме. Отряд господина Кидо, в котором состоял и я, отправился выполнять поручение и весьма преуспел в этом. Господин Кидо был справедлив к крестьянам, которые честно трудились в полях, но нетерпим к лжецам и бездельникам. Налоги были собраны и по утру мы готовились выступить в замок господина Токугавы.
    Но бандиты, предводительствуемые головорезом, по прозвищу "Черный камень", прознали, что мы везем большую сумму денег и решили забрать ее себе. Под покровом ночи они подкрались к деревне. Атаковать они решили на рассвете. Но асигару наши были наготове и посты не спали, а проверял их постоянно всю ночь.
 Бандиты появились внезапно, но нам удалось их обнаружить и приготовиться к бою. Господин Кидо сказал, что это большая удача наконец очистить окрестности от этих негодяев.

Похожие записи

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...